Le saviez-vous ? Une nouvelle édition de Super Mario 64 est sortie au Japon en 1997. Intitulée Super Mario 64 - Shindou Edition, elle supporte le Rumble Pak et intègre les voix de la version américaine.
Si vous rencontrez des problèmes pour patcher le Rom ou si vous avez des questions à propos de cette traduction, parlez-en sur ce Topic.
Voici quelques mots de l'auteur :
- Il faut utiliser la rom du prototype telle qu’on la trouve là où elle se trouve bien.
- Ce patch contient également le patch de zoinkity
- Ce patch converti la rom en pal (à priori en pal 60hz mais j’ai pas vérifié)
- Il y a des bugs dans la ROM d’origine non corrigés : les circuits sont légèrement désordonnés dans les ligues "régionale" et "mondiale", et il y a un bug d’affichage dans les options
- Certains noms de circuits sont un peu foireux mais j’ai fait avec la place que j’avais pour les nommer et l’inspiration du moment ^^
- Il reste un "the" non traduit dans l’écran de fin des compétitions, mais je n’ai pas trouvé d’où il vient.
- Je n’ai pas du tout testé le multijoueur, du coup j’y ai peut-être raté quelque traductions.
